1 00:00:06,440 --> 00:00:09,540 O günden bu yana hiç de iyi bir yıl olmadı salgın Amerika'yı kasıp kavurdu. 2 00:00:15,780 --> 00:00:20,500 İki partili tanıtıma rağmen Normallik Yasası, kapsamlı reformlar 3 00:00:20,500 --> 00:00:25,360 kamu ve sağlık politikaları ve yükseliş AWOL'un gücünde, Derneği 4 00:00:25,360 --> 00:00:28,720 Kadınlar Lezbiyenlere Karşı, toplum hâlâ korku içinde yaşıyor. 5 00:00:34,190 --> 00:00:36,350 Lezbiyenler varlığını sürdürüyor gölgeler. 6 00:00:36,730 --> 00:00:40,530 Çiçek açan çay hala satışta karaborsa ve son altısı için 7 00:00:40,530 --> 00:00:44,310 aylarda endişe verici sayıda kadın gizemli bir şekilde kayboldu. 8 00:00:54,490 --> 00:01:00,210 Herkesin aklındaki soru kim? onları alıyor ve sırada kim var? 9 00:01:18,890 --> 00:01:20,270 Tartışmanın üstü kapatılıyor. 10 00:01:22,970 --> 00:01:23,610 Bu 11 00:01:23,610 --> 00:01:38,210 öyle 12 00:01:38,210 --> 00:01:40,390 AWOL'dan son dakika haber bülteni Medya. 13 00:01:40,910 --> 00:01:45,290 Adam kaçırmanın kocası Daryl Johnson kurban Isadora Johnson'ın 14 00:01:45,290 --> 00:01:48,850 bugün kamuoyuna bir açıklama yapın, konuşun eşi hakkında ilk kez 15 00:01:48,850 --> 00:01:49,850 trajik kaybolma. 16 00:01:50,070 --> 00:01:52,370 Şimdi AWOL'a canlı yayın yapacağız karargah. 17 00:01:56,490 --> 00:01:59,950 Benim adım Daryl Johnson. 18 00:02:01,090 --> 00:02:04,050 Eşim Isadora benden altısı alındı aylar önce. 19 00:02:05,110 --> 00:02:08,430 kamuoyuna sesleniyorum desteği... 20 00:02:08,699 --> 00:02:13,600 Anita Sharp ve AWOL organizasyonu Karımı bulmak için yardımınızı istiyorum. 21 00:02:14,320 --> 00:02:20,440 Şiddetle evimizden alındı benim de saldırıya uğradığım yer. 22 00:02:22,100 --> 00:02:26,820 Saldırganların da olabileceğine inanıyorum. kız kardeşime sahip çıktım. 23 00:02:28,020 --> 00:02:32,240 Isadora'yı kaçıran canavarlara, lütfen ona zarar vermeyin. 24 00:02:33,780 --> 00:02:35,940 Veya onu lanet bir lezbiyene dönüştürmeyin. 25 00:02:37,120 --> 00:02:38,380 O iyi bir... 26 00:02:48,460 --> 00:02:51,820 Bay Johnson'ın açıklaması şu anda geliyor: son zamanlarda gerçekleşen bir atılımın ardından 27 00:02:51,820 --> 00:02:52,799 -profil durumu. 28 00:02:52,800 --> 00:02:56,960 Eski güzellik kraliçesi Anita Sharp AWOL'un başkanı olduğu açıklandı 29 00:02:56,960 --> 00:03:00,860 bugün yaptığı yazılı açıklamada Kaynaklar gizemli bir olayı ortaya çıkardı 30 00:03:00,860 --> 00:03:04,480 Johnson rezidansında, Daha önce yetkililer tarafından gözden kaçırılmıştı. 31 00:03:04,960 --> 00:03:09,080 Safi tarihi konusunda uzman Sharp bugün şunları doğruladı: 32 00:03:09,080 --> 00:03:13,300 Amblem biraz Mantis'e ait -bilinen ama bildirildiğine göre çok tehlikeli 33 00:03:13,300 --> 00:03:14,300 tarikat. 34 00:03:14,400 --> 00:03:18,720 Sadece onların olmadığına inanıyordu Geçen yılın trajik salgınının arkasında 35 00:03:18,720 --> 00:03:22,920 100'den fazla kayıptan artık sorumluyuz heteroseksüel kadınlar 36 00:03:22,920 --> 00:03:25,580 beri Amerika Birleşik Devletleri'nde rapor edilmiştir Hallie White'ın yeniden yakalanması. 37 00:03:25,940 --> 00:03:30,120 sahip olabilecek herkese çağrıda bulunuyoruz. Mantis veya kayıp hakkında bilgi 38 00:03:30,120 --> 00:03:33,040 lütfen aşağıdaki ücretli numarayla iletişime geçin -ücretsiz yardım hattı 39 00:03:33,480 --> 00:03:38,140 Ve şimdi, düzenli hayatınıza geri dönelim planlanan program, The Turning, 40 00:03:38,140 --> 00:03:39,140 salgın. 41 00:03:41,020 --> 00:03:44,140 Lanet olsun. 42 00:03:44,540 --> 00:03:46,400 Ne lanet bir hikaye. 43 00:03:53,640 --> 00:03:55,520 Lezbiyenler heteroseksüel kadınları mı kaçırıyor? 44 00:03:56,600 --> 00:03:57,600 Ne oluyor? 45 00:04:12,840 --> 00:04:13,840 Bunu izleme bebeğim. 46 00:04:14,020 --> 00:04:15,820 Bu, AWOL için akılsızca bir propagandadır. 47 00:04:16,040 --> 00:04:18,820 Bunları açtığına inanamıyorum bu evi mahvetmek için yaptıkları onca şeyden sonra 48 00:04:18,820 --> 00:04:19,820 kariyer. 49 00:04:19,980 --> 00:04:21,880 Evet ama... O hikayeyi görmedin mi? 50 00:04:22,380 --> 00:04:23,400 Bu çok korkunçtu. 51 00:05:57,390 --> 00:06:01,710 Beni bunlardan kurtarmak için sabırsızlanıyorum kıyafetler. Bütün gün bekliyordum. 52 00:09:32,590 --> 00:09:33,590 sıkı küçük... 53 00:32:13,730 --> 00:32:14,730 Onun kim olduğunu bilmiyorum. 54 00:32:16,270 --> 00:32:17,269 Tamam, 55 00:32:17,270 --> 00:32:18,270 Gitmek zorundasın. 56 00:32:43,630 --> 00:32:44,750 Bayan Laura Bradford. 57 00:32:50,970 --> 00:32:57,350 Demek burası dünyaca ünlü bir kişinin evi gazeteci Bayan Laura Bradford, öyle mi? 58 00:32:57,750 --> 00:33:00,650 O zamandan bu yana, şimdi ne üretildi? 59 00:33:01,110 --> 00:33:03,150 Yazma. İyi geçmiş, Billy. 60 00:33:04,530 --> 00:33:08,450 Üzerinde çalıştığım son projelerimden birkaçı açık. 61 00:33:08,830 --> 00:33:10,210 Ah, evet, peki, tatlım. 62 00:33:10,750 --> 00:33:14,970 Sonra başına gelenler çok acıklı O yazıyı Virile dergisinde yazmıştın. 63 00:33:15,550 --> 00:33:19,750 Ama şimdi anlıyorsun, ben anlamıyorum iftiraya tahammül et. 64 00:33:21,130 --> 00:33:22,690 İstediğiniz nedir? 65 00:33:23,530 --> 00:33:27,990 Haberi gördüğünü varsayıyorum bugün rapor ver? 66 00:33:29,070 --> 00:33:30,070 Yaptım. 67 00:33:30,370 --> 00:33:35,710 O halde sahip olduğumun farkındasın birincil şüpheliyi belirledi 68 00:33:35,710 --> 00:33:36,710 kadın vakaları. 69 00:33:37,070 --> 00:33:39,330 Peki bunun ne alakası var ile... Afedersiniz! 70 00:33:39,960 --> 00:33:45,320 Sanırım sana bir soru sordum ve Bir cevap bekliyorum. Evet gördüm. 71 00:33:47,140 --> 00:33:51,460 Mantis. Asla söylemeyeceğimi umduğum bir kelime dile getirmek zorundayım. 72 00:33:51,980 --> 00:33:58,860 Kapsamlı bir eğitimim var Karanlık Sanatların Güneyinde arka plan, 73 00:33:58,860 --> 00:34:01,660 konunun uzmanı olarak kabul edilir. 74 00:34:02,900 --> 00:34:08,699 Üzgünüm ama eğer buna geri dönersen VRL için yazdığım makalenin tamamını çürüttüm 75 00:34:08,699 --> 00:34:09,880 bu. Sağ. 76 00:34:10,300 --> 00:34:12,139 Sen denedin canım. 77 00:34:12,380 --> 00:34:16,400 Kariyerini mahvetmeden hemen önce tuvalet. Hatırlamak? 78 00:34:19,020 --> 00:34:20,840 Şimdi ben ne diyordum? 79 00:34:21,400 --> 00:34:22,400 Elbette. 80 00:34:23,080 --> 00:34:28,080 Mantis. Muhtemelen en kötülerinden biri Tarihte tarikatlar. 81 00:34:28,400 --> 00:34:33,340 Kayıpların sorumlusu, toplumumuzu rahatsız eden bir salgın. 82 00:34:36,120 --> 00:34:37,340 Şeytani ritüel. 83 00:34:39,600 --> 00:34:42,460 Peki neden bu kadar insan varken sen buradasın? benimle mi? 84 00:34:42,760 --> 00:34:48,600 Peki sevgilim, yapmayacağım şekerle kapla. Senden hoşlanmıyorum. Var 85 00:34:48,600 --> 00:34:50,960 tutum, sorun çıkarma eğilimi. 86 00:34:51,300 --> 00:34:54,840 Geçen yıl biraz ifşa olmuştun AWOL hakkında. 87 00:34:55,139 --> 00:34:58,820 Tabi bu bende çok büyük üzüntü yarattı. 88 00:35:00,380 --> 00:35:06,520 Lezbiyen dedikodularından bahsetmiyorum bile eğilimler. 89 00:35:09,290 --> 00:35:14,170 Ama aptal değilim ve iyi biliyorum gördüğümde bas, ve sen, canım, 90 00:35:14,170 --> 00:35:15,750 sektördeki en iyi gazeteci. 91 00:35:16,830 --> 00:35:19,590 En iyi araştırıcı kimdi? gazeteci? 92 00:35:20,690 --> 00:35:24,210 Bak şimdi, bir fırsatım var sen. 93 00:35:24,970 --> 00:35:31,090 Mantis'in arkasında kimin olduğunu öğreneceksin. tüm bu kaybolmaların arkasında 94 00:35:31,090 --> 00:35:36,770 salgın ve sana bir bilgi vereceğim hangi yayında olursanız olun özel 95 00:35:36,770 --> 00:35:37,770 küçük kalp arzuluyor. 96 00:35:39,720 --> 00:35:41,780 İstediğim herhangi bir yayın var mı? 97 00:35:42,000 --> 00:35:49,000 Görüyorsun ya, en çok değer verdiğim şey herkes için Mantis olan delilik 98 00:35:49,000 --> 00:35:54,280 dünyanın yoksul heteroseksüel kadınları, kaçırılanlar ve muhtemelen 99 00:35:54,280 --> 00:35:55,280 işkence gördü. 100 00:35:55,820 --> 00:36:02,460 Neden, bir düşün. Dün gece, bunu zavallı genç ebeveynlerinin elinden alındı 101 00:36:02,540 --> 00:36:06,520 evde ve aynı gün öğretmeni ortadan kayboldu. 102 00:36:07,200 --> 00:36:12,500 Kuyu. Eğer AWOL bu krizi çözemezse, peki kim yapabilir? 103 00:36:17,260 --> 00:36:20,240 Peki ne diyorsun? 104 00:36:22,800 --> 00:36:24,100 İşi kabul edecek misin? 105 00:36:28,280 --> 00:36:30,380 Peki, şimdi sevgilim, hepsine sahip değilim gün. 106 00:36:34,440 --> 00:36:35,440 Tamam aşkım. 107 00:36:36,860 --> 00:36:37,860 Tamam Keskin. 108 00:36:38,800 --> 00:36:39,800 Yapacağım. 109 00:36:41,340 --> 00:36:48,200 Dosyayı getir! 110 00:36:58,500 --> 00:37:03,700 Bayan Bradford, elimde sadece bir tane var. gitmeden önce basit bir istek. 111 00:37:03,920 --> 00:37:08,080 Görüyorsunuz, AWOL bu işin başında Polis değil soruşturma. 112 00:37:08,510 --> 00:37:13,930 Hükümet değil. Yani bilmem gerekiyor ikinci kez bana geleceğini 113 00:37:13,930 --> 00:37:16,570 Mantis hakkında her türlü bilgiyi bulun. 114 00:37:18,930 --> 00:37:23,970 Bana saçmalık yapma, Laura. bu önemli. yapacağını bilmeye ihtiyacım var 115 00:37:23,970 --> 00:37:26,590 bir şey öğrendiğin anda bana göre. 116 00:37:26,950 --> 00:37:28,090 Anlıyor musunuz? 117 00:37:28,550 --> 00:37:29,690 Evet, anladın. 118 00:37:34,230 --> 00:37:37,870 Müthiş. İşte kartım. 119 00:37:38,350 --> 00:37:39,490 Kişisel bilgilerim ile. 120 00:37:39,950 --> 00:37:45,370 Bana sabah, öğlen veya ulaşabilirsiniz. gece. İkinci kez benimle iletişime geçmen gerekiyor 121 00:37:45,370 --> 00:37:46,370 herhangi bir şey bul. 122 00:37:46,930 --> 00:37:47,990 Tamam, anladım. 123 00:37:48,850 --> 00:37:49,850 Harika. 124 00:37:52,810 --> 00:37:55,310 Sana tüm inancım var Laura. 125 00:38:22,410 --> 00:38:23,430 Düşündüğüm kişi bu muydu? 126 00:38:25,570 --> 00:38:26,570 Ne istiyordu? 127 00:38:28,450 --> 00:38:30,150 Gerçeği bulmamı istiyor.